Anime name
El in Japanese and anime characters named El
El is written エル in Japanese, a foreign-style name with no kanji meaning; 3 anime characters carry it.
Name card
| Reading | エル |
|---|---|
| Kanji spellings | 絵瑠 “painting, lapis lazuli” (spelling taken from the character’s Japanese name) |
| Gender | 33% female, 67% male |
| Origin | Foreign-style, written in katakana |
| Anime characters | 3 |
| First appearance | 2018 |
| Most common in | the 2020s |
El in Japanese
El is written エル (e-ru) in katakana, the script Japanese uses for foreign names. 1 of the 2 anime characters named El with a known Japanese spelling are written that way; 絵瑠 (1) is the other spelling.
Katakana
How Japanese writes a foreign name
Hiragana
The same sounds, softer look; mostly for learners
Sound by sound
Japanese counts beats (morae), not letters: El has 2.
El in kanji
Foreign names have no official kanji. People who want one pick kanji for their sound, called ateji, and choose them for a meaning they like. Three ideas, all from the kanji allowed in Japanese names:
What people in Japan would call you
| エルさん | El-san Polite and neutral: classmates you don’t know well, shop staff, coworkers. |
| エルちゃん | El-chan Affectionate: close friends and family, mostly for girls and children. |
| エルくん | El-kun Friendly, mostly for boys; teachers use it for students. |
| エルさま | El-sama Very formal: how a shop or a hotel addresses a customer. |
| エルせんぱい | El-senpai Someone above you at school, in a club or at work. |
| エルせんせい | El-sensei A teacher, a doctor or another expert. |
Anime characters named El



Anime with characters named El
How El is written
| Spelling | Reading | Kanji meanings | Characters |
|---|---|---|---|
| エル | える | kana, no kanji | 1 |
| 絵瑠 | from the character’s Japanese name | 絵 painting, drawing 瑠 lapis lazuli | 1 |
El by decade
Characters named El, by the decade their anime first aired.
Questions about El
What does El mean in Japanese?
El is a foreign-style name written エル in katakana, so El has no kanji meaning in Japanese.
Is El a boy or girl name?
El is a unisex name in anime: 33% of the characters named El are female and 67% are male.
Which anime characters are named El?
3 anime characters are named El, including El Hoshino from Dragon Pilot: Hisone & Masotan, El De Clorance from Doctor Elise: The Royal Lady with the Lamp and El from Moriarty the Patriot.
Kanji meanings: KANJIDIC2 and JMnedict (EDRDG, CC BY-SA 4.0). Character data: AniList. Data as of . How we derive meanings